Collège de Delémont
Vie de l'école
Vie de l'école

Echange linguistique

Comme chaque année, le service de l'enseignement jurassien propose des échanges individuels avec des élèves de Bâle, de la région bâloise et d'Argovie pendant le temps scolaire pour les élèves de 10è et 11è.

POURQUOI UN ECHANGE INDIVIDUEL?

Bâle et sa Région, ainsi qu'Argovie offrent des conditions idéales pour apprendre l'allemand : Bâle et Argovie sont quasiment à la porte du Jura ; ils sont atteignables en voiture ou en train en peu de temps !

UN ECHANGE INDIVIDUEL TE PERMET

  • d'utiliser concrètement tes connaissances d'allemand
  • d'améliorer tes compétences en expression orale
  • de découvrir et partager le quotidien d'un-e camarade de Bâle, de la Région bâloise ou d'Argovie
  • de te familiariser avec un autre environnement culturel

TU APPRENDS AUSSI À

  • devenir autonome
  • assumer des responsabilités
  • oser franchir la barrière des langues

ALORS, POURQUOI PAS TOI?

COMMENT L'ECHANGE SE DEROULE-T-IL CONCRETEMENT?

  • Entre début février et fin mai 2017.
  • Tu fréquentes 2 semaines durant l'école de ton-ta partenaire et tu habites chez lui-elle.
  • Entre début février et fin mai 2017
  • Ton-ta partenaire passe 2 semaines chez toi et suit l'enseignement dans ta classe.

Les dates de l’échange sont décidées d’entente entre les parents. Mais…

  • tu accueilleras ton-ta partenaire durant une période d’école afin qu’il-elle puisse t’accompagner en classe (pas d’échange pen-dant tes vacances scolaires) ;
  • tu te rendras chez ton-ta partenaire pen-dant qu’il-elle va à l’école et tu l’accompagneras dans ses cours (pas d’échange pendant les vacances scolaires de ton-ta partenaire).

 

COMMENT DOIS-JE M'INSCRIRE?

Ton enseignant d'allemand peut te remettre une formule d'inscription. Remplis-la et remets-la, au plus tard jusqu'au jeudi 10 novembre 2016, au secrétariat de ton école.